「ロマネスク」の名称はノルマンディの美術史家ド・ジェルヴィルの1818年12月付書簡が初出で、ノルマンディ地方の教会について次のように書いている。「この重苦しくて粗雑な建築が、われわれの粗野な祖先たちが変質させた、ないし次第に堕落させた『ローマ人の建築』Opus Romanumであることに異論はない」（フォション『ロマネスク』上、p64、神沢栄三他訳、鹿島出版会）。ゲーテが約40年前既にロマネスク建築の本質を見抜いたのとは対照的である。